中易网

php网站中英文切换

答案:3  悬赏:50  
解决时间 2021-03-12 07:15
公司有一个中文网站(优投网),现在要在原有页面上做一个中英文切换的功能,页面内容大部分是从数据库调出来的,应怎么做?请详细说明
最佳答案
多语言网站解决方案 php

前言:
多语言网站开发,重点的还是在解决语言之间的问题。
那如何解决这个问题呢?大概就分三步走:

1.页面多语言
2.数据库多语言
3.用户访问语言统一

1.页面多语言
需要考虑的问题:
A.用户登陆时候,自动识别字符,调用不同的语言包?
B.用户切换不同语言时候,调用不同的语言包?
C.增加多语言后的目录结构?

页面多语言也就是外观的多语言化,这里可以采用静态的语言包的方式。
设计时候就应该包括language的目录,针对不同语言有独立的子目录。
如英文language/en ,简体中文language/gb,繁体中文language/b5 (可以扩展其他语言)
每个目录下就包含了对每个页面的语言版本。选择语言版本时候就可以调用相应版本的语言包。

具体做法:
0.利用js语言,识别浏览器语言,在调用不同的语言包.

1.language/en/global.ln是针对英文版的全局语言包。

2.global.ln 内容为:
$title = "English webstie";
$charset = "UTF-8";

3.index.php调用:
<?php
require_once()
?>;
<html>;
<head>;
<title>;$title<title>;
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=$charset">;
</head>;
<body>;</body>;
</html>;

这样通过扩展就可以实现页面的多语言化.

2.数据库多语言
这个考虑的问题:
A.后台录入数据的多语言化?
B.用户在不同版本下,提交的内容,如何保存?
C.提供三种语言包,还是提供英文和简体,简体通过转化提供繁体?

数据库多语言就是达到多语言在数据库里面的统一。就需要采用utf-8统一编码。
无论什么语言的文字,都统一使用utf-8来存放到数据库里面。采用表字段来表识
属于什么语言版本的文字。

具体:

A.对于后台添加的问题:

1.后台添加时候,就需要多语言化的录入。先建立一个以utf-8编码的数据库,录入英文/简体,简体在通过转化为繁体,
再以utf-8编码方式存于数据库中。

2.建立以utf-8为编码的表结构,importlanguage标识属于什么语言版本
但在某个版本下,就搜索属于这个版本的文字来显示。其他文字不显示。
DROP TABLE IF EXISTS `zz_importer`;
CREATE TABLE IF NOT EXISTS `zz_importer` (
`importID` int(11) NOT NULL auto_increment,
`importTime` date NOT NULL default '0000-00-00',
`improtfile` varchar(100) NOT NULL default '',
`importlanguage` varchar(100) NOT NULL default ''
PRIMARY KEY (`importID`)
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=uft-8;

3.简体转化的繁体。
利用php的iconv.此过程对于linux/unix有效,对于windows无效。
iconv("GB2312","BIG5",$text);

4.因为,charset = "utf-8",数据就都是以utf-8编码方式存在,
添加数据时候,要分别用en/gb/big5来标识语言版本.
INSERT INTO `zz_importer` VALUES (,'', '', 'en');
INSERT INTO `zz_importer` VALUES (,'', '', 'gb');
INSERT INTO `zz_importer` VALUES (,'', '', 'big5');

B.对于用户添加的问题:
1.假设下简体中文下.用户因为页面头为UTF-8.则用户浏览器会以utf-8编码
方式浏览页面。

2.添加的数据库本身以utf-8方式存在。

3.添加数据时候,要分别用gb来标识语言版本
INSERT INTO `zz_importer` VALUES (,'', '', 'gb');

C.对于简体和繁体是单独提供还是转化问题

单独提供 - 比较符合多语言的标准,灵活性大,对ISP没有特别的要求。

转化提供 - 提交速度会受影响,同时要ISP提供iconv的函数支持。

3.用户访问语言统一

A.假设用户简体中文版时候:
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8">;
所有语言版本都是这样。

B.调用language/gb的语言包。

C.搜索数据库有语言字段为gb的数据,并显示

D.当用户提交信息,参照上面数据库多语言的B问题。
全部回答

建立两个不一样的数据表,一个存放英文的 一个存放中文的,到时候调用就可以了。

语言切换是两个层次上的. 一是界面上的切换,二是数据上的切换。这两者是不一样的。 界面上的切换,需要对程序代码进行修改,特别是模板得使用语言标签。一般都使用框架来实现界面的多语言。 数据上的多语言,就麻烦多了。一般要求是数据就得保存多份,每种语言一份。发布的时候,就得处理多语言。各种网站有不同的实现方案。可以改造CMS,发布的时候,发布多语言的多份数据,在切换语言的时候调用不同语言的数据。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
哪位有狗狗影视导航器呀
炎症不能吃什么,辣的可以吃吗
VB中"Resize"是什么事件?
村夫烤鱼龙虾王在什么地方啊,我要过去处理事
今天坐车有个男生靠我肩膀上咋办?
6岁小孩发烧39度怎么办
农林产品销售怎么开具增值税普通发票
企业已经开发票但未收回账款,年底需要交所得
禧玛诺自行车85006m917多少钱
求一个霸气的组名
邢台县农村信用合作联社西黄村信用社我想知道
找个和青春、撕扯着流年的不堪へ配对的名字
被一个人骗了,怎样才能把这个人放在腾讯新闻
初级会计职称考试备考多久差不多
英国卫裤在使用过成中应注意那些问题
推荐资讯
圣灵纪一共几册啊
标致207打开点火开关 小灯就亮 为什么
我的男朋友是巴西人,我是中国人,浙江省嘉兴
气门正时标记没对正的后果是什么?
> 请问破水和小便失禁有什么区别啊?
怎么复制阿里巴巴宝贝详情上的图
怎么把cad填充图倒进cad里
QQ里面欢乐斗地主每天可以领多少欢乐豆啊
谁知道哪里可以下载 一双人这首歌
电动车电瓶可以换一个吗?
求自做豆浆方法步骤
上海市有没没有寻人的节目电话
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?