希望喜欢杰克伦敦的朋友能提供帮助，看了一下翻译成马丁伊甸的一个译本，感觉不怎么样，记得以前看过书名是马丁伊登的，记得翻译的还不错
最好能给点观后感啊，语言翻译的如何？我已经买了一本人民文学出版社的版本，还没寄到手，凑合着看吧
马丁伊登哪个版本翻译的好一些？
答案:2 悬赏:60
解决时间 2021-02-04 04:51
- 提问者网友：血樱陌殇
- 2021-02-03 21:38
最佳答案
- 二级知识专家网友：统治我的世界
- 2021-02-03 22:08
凭经验是马丁伊登好,好得多!
观后感:基本一遍就过,没啥特别深刻的印象......
观后感:基本一遍就过,没啥特别深刻的印象......
全部回答
- 1楼网友：一池湖水
- 2021-02-03 23:38
你好！
我在看上海译文出版社的那个吴劳译本，别人推荐的
打字不易，采纳哦！
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯