老外的简介,我看不懂,求翻译
答案:2 悬赏:40
解决时间 2021-02-22 10:02
- 提问者网友:迷茫庸人
- 2021-02-21 17:18
i am what i am. i do not have to prove myself to you. it is what it is, if one is open and able to go with the flow while on the yellow brick road as we learn more about who we are and learn from the diversity and gifts of each one of us! the yellow brick road can be defined as one chatter said and shared with me: it is the road of life that you follow to find out more about yourself. if we have never chatted, and i see you on my hot list, you will be ignored immediately.
最佳答案
- 二级知识专家网友:兮沫♡晨曦
- 2021-02-21 18:13
译:我就是我,不需要向你证明我自己。事实就是这样,如果一个人性格开朗并能够顺着“黄砖路”前行,那他救能更加了解自己并且从不同人的差异性和天赋异禀中学到更多东西。这条“黄砖路”可以化作检单的一句留言或消息跟我分享:它将变成一句生活名言,指引着你去探寻更深层的自我。如果我们从未交谈,而你却在我的好友名单里,你将会立即被忽略。
P.S. "yellow brick road"直译是“黄砖路”,源自“绿野仙踪”,多萝西被风刮到OZ国后无法回家,别人告诉她,只要沿着黄砖铺的路走下去,就能到达翡翠城,找OZ国的魔术师帮忙。所以黄砖路在一定程度上代表的是希望。
P.S. "yellow brick road"直译是“黄砖路”,源自“绿野仙踪”,多萝西被风刮到OZ国后无法回家,别人告诉她,只要沿着黄砖铺的路走下去,就能到达翡翠城,找OZ国的魔术师帮忙。所以黄砖路在一定程度上代表的是希望。
全部回答
- 1楼网友:风格单纯
- 2021-02-21 19:12
从2007年5月28号到/起在中国 25天 剩余货 一直到 2007 年 7 月 9 号
接下来的 太潦草 看不懂 好像是 什么 的 回来 morocco
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯