中易网

《盲苦》的翻译是什么?

答案:3  悬赏:30  
解决时间 2021-03-22 07:54
《盲苦》的翻译是什么?
最佳答案
有盲人经过干枯的小溪。(盲人)在桥上不小心掉了下去,两手抓住栏杆上的横木,小心谨慎地牢牢抱紧(栏杆),自己认为手如果没有抓紧一定会掉进深渊了!过路人告诉他:“不要害怕,只管放手就是实实在在的地面啊。”盲人不信,握住栏杆大哭大叫。时间长了,(盲人)筋疲力尽,手没有握紧掉到地上,于是自己嘲笑自己说:“哈哈!早知道是实地,何必累那么久自己把自己害苦了呢!”   大路是很平坦的.只限于在空中想,守着某个一点矜持自负的人,看到这个故事该醒悟了吧!
全部回答
有盲人过涸溪,桥上失坠,两手攀栏,兢兢固握,自分失手必坠深渊矣!过者告之曰:“勿怖,放下即实地也!”盲人不信,握栏长号,久之惫,失手坠地,乃自哂曰:“嘻!早知即实地,何久自苦耶!” 夫大道甚夷,沈空守寂,执一隅以自矜严者,视此省哉! 是这一篇嘛??? 有盲人过干枯的小溪,在桥上失足坠下,两手攀住栏杆,哆嗦着紧紧抓住(栏杆),自己想失手一定坠下深渊!过路人告诉他:“不要怕,放手就是踏实的地面。”盲人不信,握住阑干长声哭号,时间久了累了,手一松掉到地上,于是自己嘲笑自己说:“喜喜!早知道是实地,何必(累了)那么久自己把自己害苦了” 所以说大道这么平整,却沉沦于空虚苦受寂寥,固执地握住(心灵)的一角自以为矜持严谨的人,看到这个笑话应该自己反省一下了!
原文 明.刘元卿    有盲子道涸溪,桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手,必堕深渊矣。过者告曰:“毋怖,第放下即实地也。”盲人不信,握楯长号。久之,力惫,失手坠地。乃自哂曰:“嘻!早知即实地,何久自苦耶!”    夫大道甚夷。沉空守寂,执一隅以自矜严者,视此省哉!    ---《贤奕编.应谐》 译文 有盲人经过干枯的小溪。(盲人)在桥上不小心掉了下去,两手抓住栏杆上的横木,小心谨慎地牢牢抱紧(栏杆),自己认为手如果没有抓紧一定会掉进深渊了!过路人告诉他:“不要害怕,只管放手就是实实在在的地面啊。”盲人不信,握住栏杆大哭大叫。时间长了,(盲人)筋疲力尽,手没有握紧掉到地上,于是自己嘲笑自己说:“哈哈!早知道是实地,何必累那么久自己把自己害苦了呢!”    大路是很平坦的.只限于在空中想,守着某个一点矜持自负的人,看到这个故事该醒悟了吧!
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
仿写走路的姿态句子
松湘饭店这个地址在什么地方,我要处理点事
起点女频作品多少收藏算正常?
求移动充值卡卡号卡密
乳胶枕头有多好?怎么最近都是这个产品的广告
泻血对身体有好处吗?
投影仪可以连接户户通接收机吗?
苏宁跟乐购仕是什么关系啊?
买了带皮的驴肉来炖  结果驴肉熟了 驴皮
我不知道该怎么过下去了,我老公脾气坏,又多
爱上一个人为爱什么的是什么歌
如何实现labview与三菱plc的通信
“数学黑洞”问题
追收欠款需要工商营业执照吗
定做橱柜多少钱一米,橱柜是怎么计价的?
推荐资讯
广州白云区哪里有养狗场 广州纯种茶杯狗价格
晒好的衣服直接拿来穿会有什么害处吗?
易消化的奶粉有哪些,求介绍。
天花板会塌吗?
酷睿E4600
六安市海亮官邸房产证出来的快吗
秋葵生吃还是熟吃好
我要的爱很简单它叫做陪伴情侣网名
想要分的去谷歌翻译一下 紧急 给20分 有西方
如果说只知道qq的前三位和后三位的号能否查到
切肉机切片的厚度可以调剂吗?
陇南市武都区哪里有学习办公软件的
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?