一个幼儿园老师决定让她班上的孩子们玩一个游戏。她告诉孩子们每人从家里带来一个塑料口袋,里面要装上土豆。每一个土豆上都写着自己最讨厌的人的名字,所以痛恨的人越多口袋里土豆的数量也就越多。
第二天,每一个孩子都带来了一些土豆。有的是两个,有的是3个,最多的是5个。然后老师告诉孩子们,无论到什么地方都要带着土豆袋子,即使是上厕所的时候。
日子一天天过去,孩子们开始抱怨,发霉的土豆散发出难闻的气味。另外,那些带着5个土豆的孩子也不愿意再随身带着沉重的袋子。一周后,游戏结束,孩子们终于解放了。
这里要重点翻译
老师问他们:“在这一周里,你们对随身带着土豆有什么感觉?”孩子们纷纷沮丧地表示,带着土豆袋子行动不便,还有土豆发霉后散发的气味很难闻。
这时,老师告诉他们这个游戏的意义。她说:“这就和你心里嫉恨着自己讨厌的人一样。嫉恨的毒气将会侵蚀你的心灵,而你无论到什么地方都要带着它。如果你连腐烂土豆的气味都无法忍受一个星期,你又怎么能让嫉恨的毒气占据你的一生?”
所以不要让一生都背负仇恨的包袱,原谅别人的过错更可取。
1楼的, 我不喜欢阿
我要自己翻译的
帮我翻译!!在线等不要只是在网上翻译过来的
答案:4 悬赏:0
解决时间 2021-11-16 23:43
- 提问者网友:心裂忍耐
- 2021-11-16 06:43
最佳答案
- 二级知识专家网友:如果这是命
- 2021-11-16 06:54
(下面的英文绝对是对的,是标准作文章语法)
A kindergarten class the teacher decided to let her children play a game. She told the children bring from home each a plastic pocket, which should be installed on potatoes. Potatoes are each written on their own people the most hated name, so the more people hate the pockets of the number of potatoes more.
The next day, every child brought some potatoes. Some two, some three, five are the most. And the teacher told the children, no matter what the place must be the bag with potatoes, even when on the toilet.
Every day that goes by, the children began to complain that moldy potatoes emitting unpleasant odors. In addition, those with five potatoes and then the children do not want to carry a heavy bag. A week later, Game is over, the children finally liberated.
Translation want the focus here
Teacher asked them: "In this week, you have to carry potatoes feel?" The children to express their frustration with mobility bag of potatoes, potatoes have moldy odor after the smell it is very difficult.
At this time, the teacher told them the significance of the game. She said: "This, and their resentment you feel like annoying. Resentment of the gas will erode your soul, and no matter what place you have to take it. If you even smell of rotten potatoes can tolerate a weeks, how can you allow resentment of the gas to occupy your life? "
So do not let life bear the burden of hatred, to forgive the fault of others is preferable.
A kindergarten class the teacher decided to let her children play a game. She told the children bring from home each a plastic pocket, which should be installed on potatoes. Potatoes are each written on their own people the most hated name, so the more people hate the pockets of the number of potatoes more.
The next day, every child brought some potatoes. Some two, some three, five are the most. And the teacher told the children, no matter what the place must be the bag with potatoes, even when on the toilet.
Every day that goes by, the children began to complain that moldy potatoes emitting unpleasant odors. In addition, those with five potatoes and then the children do not want to carry a heavy bag. A week later, Game is over, the children finally liberated.
Translation want the focus here
Teacher asked them: "In this week, you have to carry potatoes feel?" The children to express their frustration with mobility bag of potatoes, potatoes have moldy odor after the smell it is very difficult.
At this time, the teacher told them the significance of the game. She said: "This, and their resentment you feel like annoying. Resentment of the gas will erode your soul, and no matter what place you have to take it. If you even smell of rotten potatoes can tolerate a weeks, how can you allow resentment of the gas to occupy your life? "
So do not let life bear the burden of hatred, to forgive the fault of others is preferable.
全部回答
- 1楼网友:开心就好
- 2021-11-16 10:30
the first section: my class has 50 students and students to study hard, get along well, looks like a family. the second section: i often get up at 6:30 in the morning, because the school have been here. every six required course, still have a lot of homework to do, so i should learn to every night after 11 o 'clock. (adv. the third section: our teacher is very good for us, as her own child. but we also very strictly. the forth section: the final exam, i have been tense review, thank you very much for your letter, i wish you in the final examinations can obtain good result!
- 2楼网友:冷态度
- 2021-11-16 09:09
太难的问题实在不好意思
- 3楼网友:傲娇菇凉
- 2021-11-16 08:01
A kindergarener decided to organize children to play a game. She asked childern to bring a plastic bag in which is filled with patatos from home. And she told children they could write a name whom they hates on each patato. Consequently, who has more people to hate is who brings more patatoes.
On the next day, each kid brought some patatos, there were 2, 3 and 5 is the most. Then, kindergarener told kids that they would be taking the bag wherever they went, even if they went to toilet.
As time went on, kids started complaing about the stinky semll emitted by those moldy patatos. Moreover, those kids who were bearing 5 patatos would not bear the heavy bag any more. A week later, the game was over and the kids were liberated finally.
kindergarener asked: "How are you feeling about bearing those patatos in this week?". Kids responsed depressedly that bearing a bag of patatos is difficult to do anything meanwhile those patatos were emitting the stinky smell. Then, teacher explained the meaning of this game, she said: "Bearing stinky patatos is just like hating someone who is tiresome. Hating brings posion gas and erodes your heart wherever you are. How can you allow the poison gas of hate to control your heart for a life if you cannot bear the funked pataos for a week?"
Therefore, don't bear a burden of hate in your life, forgiveing other's mistake is much preferable.
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯