couch potato 歌词翻译
答案:2 悬赏:0
解决时间 2021-02-22 16:19
- 提问者网友:騷女、無惡不作
- 2021-02-22 09:26
歌词 http://tieba.baidu.com/f?kz=590768604 1楼就是
最佳答案
- 二级知识专家网友:末路丶一枝花
- 2021-02-22 10:57
应该是我们这种只会坐在电脑面前的电脑迷
全部回答
- 1楼网友:你把微笑给了谁
- 2021-02-22 12:05
“沙发土豆”这一译法,是1976年美国人罗伯特•阿姆斯特朗的一位朋友创造出来的,因为它简洁而且形象,生动,便广为传播。20世纪80年代早期,阿姆斯特朗还为“沙发土豆”一词做了商标注册。1993年,这个词被收入《牛津英语词典》。现在“沙发土豆”已经常见诸报章和网络。不仅进入美国人的词汇,也逐渐被汉语世界和国内读者接纳。“土豆”一词有双重含义,一是指终日在沙发上看电视的人就像“种在沙发前的土豆”一样不动,一是指这类人一般总是在看电视的同时不停地吃炸土豆片。说某人是“沙发土豆”,通常是批评这种不健康的方式。 “沙发土豆”的生活方式早在20世纪六十年代就开始流行美国,后来又传遍西方各国,并进入日渐西化的日本及喜欢跟潮流的中国,成为极其重要的“致胖因素”,对人们的形象和健康带来严重的不利影响。 (沙发土豆=couch potato)
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |