意大利语翻译，Tu sei tutta la mia vita什么意思
答案:3 悬赏:80
解决时间 2021-02-19 17:15
- 提问者网友：沉默菋噵
- 2021-02-19 00:30
意大利语翻译，Tu sei tutta la mia vita什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友：狂恋
- 2021-02-19 01:16
你是我全部的生命~tu 你 sei（你）是 tutta（tutto，因为对象是女的，所以用阴性tutto）la（冠词，不译）mia（mio 我的，对象阴性，变为mia）vita（生活，生命）
全部回答
- 1楼网友：有你哪都是故乡
- 2021-02-19 03:48
都是错的。正确的是“你是我生命的全部。”可以翻译成“你是我的一切。”
- 2楼网友：爱难随人意
- 2021-02-19 02:14
楼上两位朋友说得都对,大概就是这个意思“你是我的生命我的全部”应该是一个男孩像自己喜欢的女孩表白
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯