有医院证明能不能打官司

是这样的您好，谢谢，大概花了10000左右吧，得到相应的赔偿，但由于赶时间，返回到外地时养了一段时间后进行检查，这安医院经过检查确证当时在西安就根本没看好，前段时间回来不小心把手弄伤了，我现在就想问下，如果有这边医院的证明能不能和西安这家医院上法庭打官司。请帮帮忙，我弟弟在外地上班，要重新手术进行治疗，就在西安一家医院进行治疗

如果有在西安医院就医的手续就可以胜诉。
现在你要做的是排除在西安医院治好又复发的可能。

有意愿的证明就可以起诉原来的医院，要求其承担赔偿责任。