SUV车~圣达菲、圣塔菲、新胜达它们有什么区别吗？为什么它们的英文字都是一样？特别是圣达菲和圣塔菲区别
答案:1 悬赏:70
解决时间 2021-11-08 18:01
- 提问者网友：玫瑰园
- 2021-11-08 01:59
SUV车~圣达菲、圣塔菲、新胜达它们有什么区别吗？为什么它们的英文字都是一样？特别是圣达菲和圣塔菲区别
最佳答案
- 二级知识专家网友：迷人又混蛋
- 2021-11-08 03:31
<p>楼主您好！</p> <p>圣达菲、圣塔菲、新胜达三者的英文都是Santa Fe,但是圣达菲、圣塔菲是指第一代的车型，Santa Fe最早亮相是在2000年，因为音译的有人叫圣达菲也有人叫圣塔菲，那怎么区分呢？自从2005年，华泰引进生产后便将国产的第一代Santa Fe命名为“华泰现代 圣达菲”，所以圣达菲一般说的是国产的第一代Santa Fe，而圣塔菲呢则是原装进口的第一代Santa Fe</p> <p>区分清楚圣达菲、圣塔菲就好说了，</p> <p>第二代Santa Fe则于2006年登场，很快也登陆中国，为了和已经国产的圣达菲区分，进口版Santa Fe就换上一个新名字：“新胜达” </p> <p>图为“新胜达”</p> <p></p>
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯