My uncle has a house_______ a small garden. A. with B. of C. near D. in

该题中的答案是选A没错，可是为什么不能选C呢？“叔叔有一个靠近小花园的房子。” 请高手解答！谢谢！

My uncle has a house_______ a small garden.
A. with B. of C. near D. in
选A
意思是：叔叔有一所带小花园的住宅。
选C的话，
意思是：叔叔有一个靠近一个小花园的房子。但a small garden来作地标逻辑上不合理，
如果要用，这样更合理：
My uncle has a house_near_ the small garden. 特指某个小花园做地标
在那个小花园旁边，叔叔有一所住宅。

应该翻译成带有小花园，而不是靠近 再看看别人怎么说的。