渭城曲 谁能帮我把这首诗翻译成日文啊 帮帮忙

谁能帮忙翻译成日文，
客舍青青柳色新渭城曲
渭城朝雨浥轻尘，
西出阳关无故人。
劝君更尽一杯酒

渭城の朝雨 軽尘を润し
客舎 青青 柳色新たなり
君 に勧む更に尽くせ一杯の酒
西のかた阳関を出づれば故人なからん

查到的不是我翻的。

渭城曲渭城朝雨浥軽い尘、客舍靑靑いもうと。更に1杯の酒劝君尽くし、西出阳関无故人。

单句释义 “渭城朝雨浥轻尘，”：清晨的微雨打湿了渭城地面的灰尘， “客舍青青柳色新。”：盖有青瓦的旅店映衬柳树的枝条显得格外新鲜。 “劝君更尽一杯酒，”：请你再干一杯离别的酒吧， “西出阳关无故人。”：西出阳关后就再没有老朋友了。

渭城(いじょう)の朝雨(ちょうう)　軽尘(けいじん)を浥(うるお)し 客舎(きゃくしゃ) 　青々(せいせい) 　柳色(りゅうしょく)　 新(あら)たなり 君(きみ)に勧(すす)む 　更(さら)に尽(つ)くせ 　一杯(いっぱい)の酒(さけ) 西(にし)　阳関(ようかん)を出(い)づれば　故人(こじん)　无(な)なからん

城（ゐじゃう）の朝雨　　轻尘を　裛（うるほ）し， 客舎　靑靑　　柳色　新たなり？ 希望能帮到您，可以吗， 西　阳关（やうくゎん）を　出づれば　故人　无からん。 这样。 君に劝む　更に尽（つく）せ　　一杯の酒