中级口译要准备多长时间 什么教材和资料

中级口译要准备多长时间 什么教材和资料

我用的是上外出版社的中级口译听力，翻译，口语，阅读，口译教程。听力和翻译要好好练习……笔试不难，比六级稍难点，一般笔试都能过，口试不大容易过……

笔试部分有听力，阅读，翻译三部分。满分为250，听力占90分，包括spot dictation，dialogues，conversation and statements及听译（5句短句加两段短文，均为英译汉）阅读为60分，有五篇吧，各个领域都可能涉及。翻译是100分，一篇英译汉，一篇汉译英。 笔试达到150分就算合格，有资格参加口试。口试先是oral test（五分钟时间准备，可带字典查询），然后是听译，英译汉和汉译英各两篇。 如果口试也过了就可以带好通知去浦东领证书啦。 参考书籍就是那五本教程，然后自己去网上找历届考题，也可以去新东方网站找资料。要特别提醒，教程已经出了第三版，要记得买新的版本，因为从08年秋季开始就是根据新教程命题了。