原版圣经里，KJV是最好版本吗
答案:1 悬赏:80
解决时间 2021-01-28 08:20
- 提问者网友：欲劫无渡
- 2021-01-27 17:33
原版圣经里，KJV是最好版本吗
最佳答案
- 二级知识专家网友：酒安江南
- 2021-01-27 18:34
KJV是英译本，不是原版。旧约全书原版主要是希伯来语，个别书卷是亚兰语；新约全书原版是希腊语。英译本中最好的是NRSV，中国人最适用的是NIV；KJV是近代早期的英语，很多语法现象不同于现当代英语，读起来有你苦头吃的。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯