中易网

急求铁杵磨针,鹬蚌相争,穿井得一人,孟母诫子这四篇古文的翻译是什么?要一字一句都对应,

答案:1  悬赏:20  
解决时间 2021-03-07 06:50
急求铁杵磨针,鹬蚌相争,穿井得一人,孟母诫子这四篇古文的翻译是什么?要一字一句都对应,
最佳答案
原文:
磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。

译文:磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

【原文】 赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之。今赵且伐燕,燕、赵久相支,以弊大众,臣恐强秦之为渔父也。故愿王之熟计之也。”惠王曰:“善。”乃止。
【译文】
赵国准备讨伐燕国,苏代为燕国去劝说赵惠王说:“我这次来,经过易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,你就变成肉干了。’河蚌对鹬说:‘今天不放你,明天不放你,你就成了死鹬。’它们俩谁也不肯放开谁,一个渔夫走过来,把它们俩一块捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲弊不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。

原文:
宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人."
有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.
丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也."

译文:

宋国有一家姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水灌溉,经常要派一个人在外面。等到他家打了一口井,就告诉别人说:“我家打了一口井,得到了一个力。”有听到这话便到处传播消息的人说:“丁家挖井得到了一个人。”国都的人讲这件事,传到了宋国国君那里。宋国国君就派人到丁家去问这件事丁家的人回答说:“打井获得了一个人的劳力,不是在井中得到一个人呀!

孟母诫子
译文:孟子少年时,有一次东家邻居杀猪,孟子问他的母亲说:"东家为什么杀猪?"孟母说:"要给你吃肉。"孟母后来后悔了,说:"我怀着这个孩子时,席子摆得不正,我不坐;肉割得不正,我不吃,这都是对他(孟子)的胎教,现在他刚刚懂事而我却欺骗他,这是在教他不讲信用啊。"于是买了东家的猪肉给孟子吃,以证明她没有欺骗他。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
今天我用 pos 机提出来我信用卡里额度的全款
中国邮政储蓄银行长春市卫星路营业所在什么地
有一种叫mba的投资吗
叔叔 我家的鹿犬下了两个小狗崽 可是有个小狗
最近总有企业打电话找我面试说在中华英才网上
韩芳杂品批发在什么地方啊,我要过去处理事情
真心英雄是流行歌吗
我是华为N7手机看照片现在不能自动翻转。
怎样用玻璃丝绳编手链
奥迪a3和迈腾,每年跑的公里数一样的话,假如
小米手机总是显示内存不足怎么解决
英文翻译:我不需要起太早床
吉安公寓地址在什么地方,想过去办事
裕兴花园34号楼地址有知道的么?有点事想过去
中兴A1全网通好吗支持红外吗
推荐资讯
国丰种业在哪里啊,我有事要去这个地方
新街屈老五烩菜馆地址在什么地方,想过去办事
如何从视频中提取清晰的图片,我是用作素材用
做一个长18cm,宽15cm,高10cm的长方体铁盒,至
谁又苏打绿的照片及其资料?
富达代购家具·灯饰实体店这个地址在什么地方
狗狗得了某种疾病会散发臭味
珍爱生命安全第一的画
谁有《逼嫁,只疼顽劣太子妃》全文无漏章节不
杭州迅箭网络科技有限公司怎么样,真的假的?
3o除以5=6(,,,,)是(....)的因数,(
北京三河世原汽车科技有限公司在大兴亦庄开发
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?