sense of time是什么意思
答案:2 悬赏:30
解决时间 2021-02-18 00:27
- 提问者网友：写不出迷人情诗
- 2021-02-17 01:26
sense of time是什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友：ー何必说爱
- 2021-02-17 02:31
sense of time
时间观念
双语对照
词典结果：
sense of time[英][sens ɔv taim][美][sɛns ʌv taɪm]
时间感;
例句:
1.
Psychic with a bad sense of time.
没有时间观念的灵媒.
时间观念
双语对照
词典结果：
sense of time[英][sens ɔv taim][美][sɛns ʌv taɪm]
时间感;
例句:
1.
Psychic with a bad sense of time.
没有时间观念的灵媒.
全部回答
- 1楼网友：不服输的倔强
- 2021-02-17 03:21
“像这样一整天地浪费时间有意义吗？”
一楼的翻译中有针对“浪费一天”的意思，强调的是浪费一天时间；
我觉得原文的意思应该是“像浪费一整天”这样地浪费时间，强调的是浪费时间。
差别很细微，但毕竟是有差别的。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯