帮忙用日语翻译下面句子~~~

因现在是销售旺季，北美地区供不应求，所以根据在库情况，可能在中国或者美国发货，敬请原谅。

请用网上在线翻译不要来，谢谢合作

現在出荷のピークのため、北米地域での需要に応え切れません、在庫状況にもよりますが、中国あるいはアメリカで出荷する可能性もあります。ご了承ください。

-----

げんざいしゅっかのぴーくのため、ほくべいちいきでのじゅようにこたえきれません、ざいこじょうきょうにもよりますが、ちゅうごくあるいはあめりかでしゅっかするかのうせいもあります。ごりょうしょうください。

-----

ge n za i syu kka no pi-ku no ta me、ho ku be i chi i ki de no ju yo u ni ko ta e ki re ma se n、za i ko jo u kyo u ni mo yo ri ma su ga、chu u go ku a ru i ha a me ri ka de syu kka su ru ka no u se i mo a ri ma su、go ryo u syo u ku da sa i。

今現在販売のシーズンでございますので、北アメリカ地域の供給が需要に応じきれません。在庫の状況により、中国やアメリカで出荷する可能性があります。申しわけございませんが、ご了承ください。

現在は売れるシーズンであるのため、北アメリカ地域の供給が需要に応じきれません。在庫の状況により、中国やアメリカで出荷する可能性があります。申しわけございませんが、ご了承ください。