求英文翻译高手：The role of naïve dialecticism

Cultural differences in self-verification: The role of naïve dialecticism
这是我在阅读的一篇文章，相问问高手们其中naïve dialecticism是什么意思，不晓得用专业术语怎么表达。想提醒注意的是单词“naive”的 i 上边在原文中是两点，不知道和“naive”有什么差别？确定是篇英文文献（嘿嘿）

naive是天真的。幼稚的，是法语，所以原文上有两点，dialecticism是方言的意思
naïve dialecticism我个人认为是原始方言的意思

你好！ 地方方言。 如果对你有帮助，望采纳。