为什么英语和俄语在某些单词发音上会有一些相似性？？？

例如флаг与flag,план与plan,рис与rice，веб与web，риск与risk等,最好从历史渊源的角度说说。

一楼，鄙人学识浅薄，对拉丁语系闻所未闻，只知其二语同属印欧语系，俄语非拉丁字母所写，乃基里尔字母也。三楼，俄语与英语词发音怎会一样呢？就说web，俄语读“乌叶布”，与英语不同，你说不存在历史问题，我举几个不是新型词的例子，minute与минута，second与секунда，millon与миллон，难道这几个时间数字的基本名次都是从英语中音译来的？？？

LZ列举的флаг план рис веб риск минута секунда миллон的确和英语很相似，尽管不是所有的词都属于веб、компьютер这样的新词，但从词源的角度来看都是外来词，只不过它们不一定都从英语而来，可能的情况还有：某些英语、俄语都来自其他语言，如法语、德语、希腊语等等。
要弄明白具体某个词的准确来源，建议你查查"Этимологический словарь русского языка (俄语词源学词典)"。

历史渊源啊 它们共属拉丁语系 也有一些词是音译过去的 所以发音相似喽

你好，俄语是斯拉夫语系。它发音类似于咱们的汉语拼音，就是学好每个字母拼读。所以没有音标。另外，俄语没有声调，所以会有重音，你需要学好每个单词的重音，才能发好音。所以多听，多记。

你仔细看就会发现.很多和英语一样的单词.都是新有单词. 或者说是最近20年内出现的一些新单词. 拿WEB来说.我们也经常说WEB. 但是俄语新兴单词都是从英语演变来的.所以几乎都是发音一样. 不存在历史问题.

懂俄语的人不多，您最好能查一查词源，不知有没有这样的俄语书。 学过几天俄语，只记得有个“nas klas”（our class），也只知道是外来语，渊源说不清。 我想一定和历史有关，就像英语里了有大量的法语词、日语中有大量的汉语词一样。念书的时候历史没有学好啊。 学俄语的时候老师的水平一般，是私人教师，我知道俄语比英语难学，就特别认真。不到一个月就把我赶跑了，说教不了我，奇怪的问题太多。