背灯和月就花荫,已是十年踪迹十年心,这句出自哪里,到底是什么意思?
答案:2 悬赏:60
解决时间 2021-04-09 20:02
- 提问者网友:傲气稳全场
- 2021-04-08 21:19
背灯和月就花荫,已是十年踪迹十年心,这句出自哪里,到底是什么意思?
最佳答案
- 二级知识专家网友:而你却相形见绌
- 2021-04-08 22:35
出自《虞美人》 纳兰性德银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。 “背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心”的意思是独立于花阴月影之下,心潮起伏。回廊,应是他和恋人昔日常常逗留约会的地方。而今天上明月依旧,地上人事已非。月华柔软如水又怎样呢,密密裹住的,再不是相依相偎的两个人。整诗的意译眼前所见,仍是十年前的旧迹,胸口跳动的,仍是十年前的那颗心。我把对你的记忆和感情,顽固封存,如同藏入铁盒深埋土底。那铁盒表面会因雨水的侵蚀和氧化形成锈渍斑斑,但封存在当中的记忆却是簇新,如三月新盛桃花。又或许,十年光阴坚硬有痕,我已经萧瑟老去,以同你的离去一样迅疾的速度老去。我站在这里,你还认得出我来么?我已不是十年前的那个人。 时光划破我的胸口,叫你看清我的十年踪迹十年心
全部回答
- 1楼网友:有钳、任性
- 2021-04-09 00:10
虞美人 【纳兰性德(1655-1685),清词人】
银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。
回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。
纳兰性德(1655-1685):清词人。原名成德,字容若,号 楞伽山人,满洲正黄旗人。大学士明珠之子。康熙进士,官一等侍卫。 善骑射,好读书。词以小令见长,多感伤情调,间有雄浑之作。也能 诗。有《通志堂集》。词集名《纳兰词》,有单行本。又与徐乾学编 刻唐以来说经诸书为《通志堂经解》
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯