If I ----plan to do anything I wanted to , I'd like to go to Tibet through as much of it as pos
答案:5 悬赏:0
解决时间 2021-02-16 14:10
- 提问者网友:浪荡羁士
- 2021-02-16 06:12
A would,B could,C hav to D,ought to 这题答案是B,为什么不选A?从语法角度讲A也行得通啊 请珐福粹凰诔好达瞳惮困给详细而准确分析,谢谢 问题补充:请问如果我译为“如果我将要计划做我想要做的事”这样通不?
最佳答案
- 二级知识专家网友:茫然不知崩溃
- 2021-02-16 07:27
B.could do表示本来可以做而没做
A.would do表示将要做
这是搭配的语义范畴的问题。
翻译的不是很对,因为后面你给出“我愿意去西藏”,也就是前面一共翻译为如果我~能够~去做我想做的事情,我愿意去西藏。
希望有帮助。
A.would do表示将要做
这是搭配的语义范畴的问题。
翻译的不是很对,因为后面你给出“我愿意去西藏”,也就是前面一共翻译为如果我~能够~去做我想做的事情,我愿意去西藏。
希望有帮助。
全部回答
- 1楼网友:苦柚恕我颓废
- 2021-02-16 11:36
不通。anything是任何事,应该译为“如果我能计划做任何我想做的事”,could与anything对应。而且单项选择应该选择最佳答案,这里显然could比would更好。
- 2楼网友:恕我颓废
- 2021-02-16 10:36
你好!
这是虚拟语气的句子,If I( )plan to do anything I wanted to ……中的wanted 是过去式,说明是在过去的一种想法了,所以得用 could了
参考资料:zhidao.baidu.com/question/79903707.html?fr=ala0
如果对你有帮助,望采纳。
- 3楼网友:时光不老我们不分离
- 2021-02-16 09:15
A不行
因为句译是:如果我能计划我所想要做的一切, “我能”只能是B
- 4楼网友:寂寞的炫耀
- 2021-02-16 07:54
这里是虚拟语态吧..AB都可以用于虚拟语态中.这珐福粹凰诔好达瞳惮困时候要看意思了吧 如果我可以计划做一点我想做的事,那么我会...... 我的理解就是这样的,希望帮到你 一般这种选择题都是选最佳答案的吧..我觉得可以会比较通顺...
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |