中易网

郑愁予的“错误”有没有英文版的

答案:2  悬赏:70  
解决时间 2021-01-30 09:55
有的请告诉,没有请帮忙翻译
最佳答案
It's not right by Zheng Chouyu(translated by Li heming) Temperate Jiang Nan I pass by /Your lotus-like face would blossom and blight Few catkins are in the sky/ Without the east wind coming up right Your loneliness close by your side/ Like a city street out at night The sound of footesteps seems so quiet/ The curtain of spring allows no light Your heart's entry closed so tight/ Just like a small wooden window slide It is beautiful but not right/ That my craving spirits burn so high I am not your Mr.Right/ I'm only another guy 这是个美丽的错误,我不是归人,诗是过客。也喜欢这首诗,估计没有比这更苦逼的了。
全部回答
"wrong" zhengchouyu i fight through it jiangnan season appearance as a lotus at the dongfeng not come down, march catkins dance your heart is not in the air as if qingshiling little lonely city streets prodelta cricket health sound or not. spring symposium march expose your heart is a small ist not cover up the horseshoe is a beautiful mistake, i dadaism i am not returning. is a passer 
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
吉安市东南汽车贸易运输有限公司我想知道这个
昆虫都是两对足,三对翅______.(判断对错
给小孩取名贾桐飞如何
男友为了自己的前途,居然在女友酒里下东西是
house的前面应该用a还是an?
渲染是吃cpu还是显卡
综合店与4S店有什么区别
aix和redhat linux的不同??
连接暖气片的管可以PB管吗,支管埋地用的是PB
买走私货犯法?什么后果?
我家和他家在二十年前换的地,现在这块地 地
男人看到妻子穿上婚纱的一刹那的心情是怎样的
长沙今天有雨吗?
商家店里摆的是嘴里叼着铜钱的是什么动物
拼音快还是笔画打字快?
推荐资讯
去过阿纳迪酒店的人都是怎么评价这个的?
谁能借我个百度账号和密码,急用,谢谢
函数y=括号a+1括号x的a^2-a加上括号a-3
刀塔英雄的英雄推荐
外汇的二择一委托单什么意思
想购买一只镜头,我目前的相机是佳能EOS5D 镜
求疑似YM视频完整版,百度网盘的。一定采纳
求十封告白信
news 为什么是不可数名词
怎么看地理坐标
跳绳,踢球,跑步,跺脚哪个不同类
在c#中怎样让panel隐藏起来
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?