问一个外国的故事，我记得意思大概是，一个人外出，遇到一个地方，喝酒喝醉了，等回来时已过去好多年

问一个外国的故事，我记得意思大概是，一个人外出，遇到一个地方，喝酒喝醉了，等回来时已过去好多年

应该是讲Rip Van Winkle 的故事吧。Rip和他的狗在山上打猎，准备回家时听到有人叫他名字，然后遇到一个背着酒桶，穿着怪异的人在爬山。虽然觉得古怪，但热心的Rip还是帮忙抬酒桶。攀登过程中听到山里发出类似雷声的声音，俩人一狗循声找到山洞，看到一群面貌古怪衣着奇特的人在玩九木桩游戏。背桶的怪人让Rip给那些人斟酒，Rip也偷尝了好几口，最后睡着了。当他醒来的时候发现自己回到了和背酒桶的人相遇的地方，自己的枪变成了生锈的枪，狗也不见了。Rip以为被人偷换了枪和狗，回去找山洞却失败了。回到村子才发现二十年过去了。

是美国作家华盛顿欧文的短篇小说，《瑞普•凡•温克尔》

国外这个不太清楚，有点类似于我们国内的”观棋烂柯“的故事——王质，东阳人，有一天去山中砍柴，一会儿迷失了路途。在山中转来转去不辨方向，当他转到一个山坳处，忽然发现一个石洞。他在山洞里不知走了多少路，拐过多少弯，眼前豁然一亮、发现一个新天地。远远一望，只见几个童子在下棋和说笑。王质平时也喜爱下棋，他就放下柴担，将斧子随手砍在一株树上，饶有兴趣地看两个童子对奕。童子发现王质观棋，就很有礼貌地从怀中取出一颗枣仁似地东西送给他，并要王质含在嘴里咽汁。王质接过枣仁放在口中站在他两旁观棋。不多久，两个童子下完了，他俩看看王质说：“你已来了很久，可以回家了。”王质被提醒便准备回家，当他去拿斧子时，发现斧头深深地嵌在树干之中，斧柄也已经腐烂了，他只好空手在童子的指点下下山。不想当他到达山下，全然不是原来面貌。却是时移境迁的数百年之后。后遂以“柯烂”喻时间久远。亦称“烂斧柯”等。
希望能帮到你！