夜发清溪向三峡思君不见下渝州这两句的意思

答案:1 悬赏:30

解决时间 2021-10-03 00:55

提问者网友：一抹荒凉废墟
2021-10-02 19:00

最佳答案

二级知识专家网友：持酒劝斜阳
2021-10-02 20:22

在从清溪驿出发到三峡的途中，深深地思念你，却见不到你，就这样到了渝州。（有人说里面这个“君”字指的是李白的朋友，也有人说，按照上面的意思来理解：“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。”李白把一路陪伴自己的峨眉山的月当成了朋友，可到三峡的路上月亮总被两岸的高山挡住，使诗人思念不已。
峨眉山月半轮秋
影入平羌江水流
夜发清溪向三峡
思君不见下渝州

注释译文
作品注释（1）峨眉山：在今四川峨眉山市西南。半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。（2）影：月光。平羌：江名，即今青衣江，在峨眉山东北。（3）夜：今夜。发：出发。清溪：指清溪驿，在四川犍为峨眉山附近。三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，在今四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。（4）君：指峨眉山月。一说指作者的友人。下：顺流而下。渝州：今重庆一带。作品译文在一个秋高气爽、月色明朗的夜里，我乘着小船，从清溪驿

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！