帮我用英语翻译踏进岳阳楼的大门,首先映如眼帘的便是高耸着的四根柱子,楼顶檐牙啄,金碧辉煌.
答案:2 悬赏:0
解决时间 2021-04-22 19:07
- 提问者网友:你在我心中是最美
- 2021-04-22 05:01
帮我用英语翻译[踏进岳阳楼的大门,首先映如眼帘的便是高耸着的四根柱子,楼顶檐牙啄,金碧辉煌.远远而了,恰似一只凌空欲飞的鲲鹏,尤显雄伟壮丽。耸立在四周的柱子,每一根上都刻着精美的图画,没有半点留下的灰尘。在第一楼层的墙上,就是著名文学家范仲淹作的《岳阳楼记》,写下了"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"的名句,使得岳阳楼更是名扬天下。登至第二层楼处,与一层构造基本相同,呵呵,岳阳楼的建筑艺术,真可谓巧夺天工,处处刻着古人们的名言佳句,倾诉着人们对岳阳楼的赞美。]
最佳答案
- 二级知识专家网友:闲懒诗人
- 2021-04-22 06:24
首先映如眼帘的便是高耸着的四根柱子,楼顶檐牙啄,金碧辉煌.远远而了,恰似一只凌空欲飞的鲲鹏,尤显雄伟壮丽。耸立在四周的柱子,每一根上都刻着精美的图画,没有半点留下的灰尘。在第一楼层的墙上,就是著名文学家范仲淹作的《岳阳楼记》,写下了"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"的名句,使得岳阳楼更是名扬天下。登至第二层楼处,与一层构造基本相同,呵呵,岳阳楼的建筑艺术,真可谓巧夺天工,处处刻着古人们的名言佳句,倾诉着人们对岳阳楼的赞美。]
First, the eye is a towering four pillars, the roof, splendid canopies teeth pecked. Far and, like a volley to fly kunpeng, especially magnificent. Standing on the pillars around, each engraved on the root of exquisite, is no pictures of dust. On the first floor, wall is a famous litterateur fan4 zhong4 yan's yueyang "and" under the care and sorrow, after all of joy but joy "message, yueyang is kn. On the first floor, and with a layer of tectonic basic same, ha ha, yueyang tower building art, wonderful artical excelling nature, ancient people everywhere carved out of college, the people of yueyang praise. ]
全部回答
- 1楼网友:迷人小乖乖
- 2021-04-22 07:57
The door to enter the Yueyang Tower, first of all it is a mapping such as the eyes of the four tall pillars, roof eaves teeth peck, magnificent. Help me with the English translation of [the door to enter the Yueyang Tower, first of all it is a mapping such as the eyes of the four tall pillars, roof eaves teeth peck, magnificent. Far while, and looking like a volley want to fly Kun Peng, exudes a sense of magnificent. Standing on the surrounding pillars, each engraved on both the root beautiful picture, without the slightest dust left behind. In the first floor wall, is the famous writer Fan Chung-yen, on "Yueyang Lou Ji", wrote "the first to show concern and worry, and enjoy themselves after everyone else," the famous line, making Yueyang Tower is also legendary. Deng to the second floor office, with a layer structure is basically the same, Oh, Yueyang Tower's architecture really can be described as nature's intricate, always inscribed the famous words of the ancient people's Excellent phrases, talk to the people Yueyang praise. ]
我要举报
大家都在看
推荐资讯