Drinking habits vary amongAmericans. Some families
答案:2 悬赏:40
解决时间 2021-04-10 22:11
- 提问者网友：相思故
- 2021-04-10 00:11
英译认
最佳答案
- 二级知识专家网友：疯山鬼
- 2021-04-10 00:17
美国人的饮酒习惯各不相同。一些家庭【后面应该没完，句子被截断了】
drinking一般来说就是饮酒。
drinking一般来说就是饮酒。
全部回答
- 1楼网友：山鬼偶尔也合群
- 2021-04-10 00:32
你好！
你那个“Americans. ”是“Americans ‘ ”么？不然这个句点如何理解==
意思是：美国的家庭饮用习惯各有不同。
这个“饮用习惯”翻译的好别扭。建议结合上下文，来判断drinking究竟指饮茶习惯还是咖啡or 下午茶or something more
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯