英语翻译：我爱的是曾经的你
答案:6 悬赏:10
解决时间 2021-04-10 11:17
- 提问者网友：你在我眼中是最帅
- 2021-04-09 11:15
英语翻译：我爱的是曾经的你
最佳答案
- 二级知识专家网友：邪性洒脱
- 2021-04-09 11:39
I love you who was in the yesterday
全部回答
- 1楼网友：湫止没有不同
- 2021-04-09 17:15
地道的翻译就不能直译，请点击“选为满意答案”按钮！
I love the person you used to be。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意你好
- 2楼网友：兮沫♡晨曦
- 2021-04-09 16:14
I love you once
- 3楼网友：冷态度
- 2021-04-09 14:47
you‘re my forever love（r）.
（加上r是爱人）。
希望我的回答对您有所帮助。
- 4楼网友：一起来看看吧
- 2021-04-09 13:53
I love the previous personality of you.
我爱的是曾经的你的性格吧。。所以加个personnality。。
不然其实就I love the person who you used to be.
或者就意译， I love the person who existed in the past. And that is you.
以上是我目前想到的说法。
- 5楼网友：不傲怎称霸
- 2021-04-09 12:14
I love the one you used to be.
希望能帮到你！
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯