及行迷之未远什么意思
答案:4 悬赏:0
解决时间 2021-01-07 12:46
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-01-06 20:43
及行迷之未远什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友：行雁书
- 2021-01-06 21:11
及行迷之未远：好在迷失方向还不算太远
释义：
及：赶在，趁着；
迷：迷失，可引申为错误的；
之：用在句中取消句子独立性，可不译；
未远：不远；
出处：屈原·《离骚》 回朕车以复路兮，及行迷之未远。
翻译：好在迷失方向还不算太远，掉转车头，我依旧踏上原来的水驿山程。
参考资料：http://so.gushiwen.org/fanyi_1637.aspx
释义：
及：赶在，趁着；
迷：迷失，可引申为错误的；
之：用在句中取消句子独立性，可不译；
未远：不远；
出处：屈原·《离骚》 回朕车以复路兮，及行迷之未远。
翻译：好在迷失方向还不算太远，掉转车头，我依旧踏上原来的水驿山程。
参考资料：http://so.gushiwen.org/fanyi_1637.aspx
全部回答
- 1楼网友：末日狂欢
- 2021-01-07 00:03
趁着走错路还没走远。
- 2楼网友：你可爱的野爹
- 2021-01-06 22:50
是屈原的《离骚》中的一句，是说在范错不大的时候就改正，也就是亡羊补牢，为时未晚。
- 3楼网友：纵马山川剑自提
- 2021-01-06 21:30
我暂时保留我的看法！
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯