Ich hab dich lieb和Ich bin verliebt in dich有什么区别
答案:2 悬赏:0
解决时间 2021-02-15 09:02
- 提问者网友：我是我
- 2021-02-14 10:50
Ich hab dich lieb和Ich bin verliebt in dich有什么区别
最佳答案
- 二级知识专家网友：樣嘚尐年
- 2021-02-14 12:14
是程度的区别。德语常用的表达爱意的句子，程度由浅到深是：
Ich mag dich. ——我喜欢你
Ich habe dich Liebe. （hab是habe在口语和歌词中省略e发音的结果）
Ich liebe dich.（口语中也说ich lieb dich） ——这两句都是“我爱你”的意思，但前者程度浅一些
Ich bin verliebt in dich. ——我深深地爱着你
Ich mag dich. ——我喜欢你
Ich habe dich Liebe. （hab是habe在口语和歌词中省略e发音的结果）
Ich liebe dich.（口语中也说ich lieb dich） ——这两句都是“我爱你”的意思，但前者程度浅一些
Ich bin verliebt in dich. ——我深深地爱着你
全部回答
- 1楼网友：心与口不同
- 2021-02-14 12:19
第一个是我爱你，第二个是我很爱你。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯