麦可·布雷-home,帮忙翻译下

麦可·布雷-home,帮忙翻译下

哗这是一首好歌,很能指出了游子想家的心情,这是我的最爱!

又一个夏日
来了又走
在巴黎和罗马,
但我想回家

也许被围绕在
几百万人中,
我仍感到孤单
只想回家
喔我很想你,你知道的

我把所有写给你的信都保存起来了
每封信都只有短短几行:
「我很好宝贝,你好吗?」
喔我会把它们都寄出,但我知道这是不够的
我的字句都很冷淡
你值得更多

又一架飞机,
又一个天朗气清的地方,
我很幸运,我知道
但我想回家
我要回家
让我回家
我距离你太远,
我想回家

我觉得我在活在别人的生命里,
就像我退一步,
当每件事情都如常发展时

我知道为甚麼你不能
和我在一起,
这不是你想要的,
但你一直相信我

又一个冬天来了
又走,
不论在巴黎还是罗马,
我只想回家,
让我回家

也许被围绕在
几百万人中,
我仍感到孤单
只想回家
喔我很想你,你知道的

我已完成了我的事,
我要回家,
让我回家

会没事的,
我将在今晚回家,
我会回家


这只是一字一句较粗略的翻译,请笑纳~