酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？体现了当时诗人怎样的心情啊？要求翻译成日语，

答案:2 悬赏:60

解决时间 2021-12-12 17:11

提问者网友：说不出醉人情话
2021-12-11 19:29

酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？体现了当时诗人怎样的心情啊？要求翻译成日语，谢谢。

最佳答案

二级知识专家网友：白日梦制造商
2021-12-11 19:35

酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！亚麻得~~亚麻得~~~~~~~

再看看别人怎么说的。

全部回答

1楼网友：承载所有颓废
2021-12-11 20:40

酒意正浓时，胸怀更开阔，胆气更豪壮。两鬓已生出白发，这又算得了什么！遥想当年，冯唐手持文帝的符节去解救战将魏尚，使其免罪复职，什么时候朝廷能派遣冯唐式的义士来为我请命，让我像魏尚一样受到重用，戍边卫国呢？作者雄心壮志，希望朝廷重用自己，派使臣来任官，去边境为国立功！日语酔いのまん中に、心より広く、度胸と意気より壮大である。鬓は白髪を生み出し、なん！当时、さき、冯唐文帝の符节を救う戦魏尚させ、免罪复职、いつ朝廷を派遣できる冯唐式の义士私に陈情も、私魏尚ように重用される、守备するためですか？作者の大志、朝廷に自分を重用したい、派臣て任官、国境を国の手柄を立てる！求采纳

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！