超凡蜘蛛侠中本叔叔的电话留言

超凡蜘蛛侠中本叔叔的电话留言

Peter ,I know things have been difficult lately, and I am sorry about that.
I thing I know what you are feeling
Ever since you were a little boy.
You have been living with so many unresolved things.
Well, take it from an old man.
Those things send us down the road.
And make us who we are.
And if anyone’s destined for greatness, it’s you , my son.
You owe the world your gifts, you just have to figure out how to use them.
And know that wherever they take you ,
we’ll always be here.
So come home, peter.
You are my hero and I love you .
彼得，我知道最近你并不好过
对比我很抱歉
我想我了解你的感受
打从你小时候
你就必须承受许多未解的疑问
听我这老头一句吧
那些让我们踏上这条路的事
也成就了我们
如果有任何人注定有伟大的成就
那就是你，孩子
你得用天赋回报这个世界
你只是得想清楚该怎么善加利用
而且不管你的天赋带你走到哪里
我们永远都会在这守护你
所以回家吧，彼得
你是我的英雄
我爱你

…………………………………………

能力越大，责任越大。