中易网

怎么翻译这句话,心灵鸡汤里的一句

答案:1  悬赏:10  
解决时间 2021-10-27 22:28
怎么翻译这句话,心灵鸡汤里的一句
最佳答案
我觉得应该这样理解, 是说Jane从来没有试驾过这辆车, 就直接把它买回来了. 不是说她没有开过车, 应该是特指买这辆车之前没有开过这辆车, 所以我引申成"试驾". 后面 Beyond expectation, 出乎意料, 也可以和上面的意思衔接上. 个人理解.
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
请问家居壁纸搭配技巧谁了解?
美心实木门厂家哪家做得好?
兰州孩子近视戴眼镜可以矫正视力吗?
铝的密度是2.7克每立方毫米还是2.7克每立方厘
广东省内哪有卖茶叶冷冻冷藏保鲜展示柜?
武汉普瑞眼科技术好么?
今天郑州那个商场返劵
债券投资之债券型理财产品有哪些?有什么特征
黑米加大米加生燕麦片煮粥的功效
老姜王洗发护发用品哪个牌子的好用?
宝宝胳膊上起红疙瘩就这两天宝宝胳膊上起红疙
草胡椒的功效与作用是什么?
儿童推车需要买很贵的吗?商场有好些上万的是
金海物流怎么去啊,我要去那办事
梦见自己身患晚期绝症,求解梦!
推荐资讯
开头一开始就是一个女人穿着婚纱照镜子,却从
谁用过兰蔻清脂酵素?酵素效果好不好?
汽车减震垫有甚么作用
吉旬空装修房子好吗?
皮衣水洗发硬了怎么办
可移动硬盘可以代替固定硬盘安装系统吗?
随州农村户口个人交社保需要什么手续
男人该不该抱怨?抱怨不是爷们该干的事?
有没有什么手机阅读软件是可以看些杂志的啊?
如何做好吃的糍粑?
像雷斯特雷波 阿玛罗迪这些一样的纪录片电影
怎么给苹果笔记本装win7双系统?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?