翻译连词（词组）

翻译连词（词组）引导原因状语从句的连词（词组）：
in that
seeing that
now (that)
considering (that)

in
that

for the reason that；because因为

*I like the city， but I like the country better
in that I have more friends there．我喜欢这个城市，可是我更喜欢农村，因为在那里我有更多的朋友。

seeing
that

since 既然

*Seeing that he refused to help us，there's no
reason why we should now help him．既然他过去不肯帮助我们，现在我们也没理由该去帮助他。

now
that

since 既然；因为

*Now that dinner is ready，wash your
hands．饭准备好了，洗手去吧。

*Now that you have finished your work， you'd
better have a rest．既然你的工作已经做完了，最好休息一下吧。

considering that 鉴于,就…而论

He does well, considering (that) he is young.

鉴于他年轻,他已经做得很好了。

in that 因为；由于；既然 seeing that 鉴于，由于；因为 now that 既然；由于 considering (that) 考虑到…，就…而论

翻译连词（词组）引导时间状语从句的连词（词组）： hardly…when… no sooner…than hardly…when… 几乎未来得及就…；刚一…就… no sooner…than 一……就 ; 就 ; 不较 ; 不得早于

in that 在那 seeing that 鉴于，由于；因为 now (that) 现在, 如今, 今, 现时, 此时, 此刻 considering (that) 考虑