In the world，the trustworthier person is youself. 我这样翻译对不对？ 不知道的不确定的别瞎说，别在那误导人。 谢谢
第二位大哥，不会能别瞎说不，还用most？ 我想知道我的错在哪了
把“世界上最值得信任的人是你自己”这句话翻译成英语
答案:4 悬赏:30
解决时间 2021-03-21 16:27
- 提问者网友：失败的占卜者
- 2021-03-20 20:39
最佳答案
- 二级知识专家网友：duile
- 2021-03-20 21:10
In the world, the most trustworthy person is yoursef
或
Only yourself is the most trustworthy in the world.
或
Only yourself is the most trustworthy in the world.
全部回答
- 1楼网友：厭世為王
- 2021-03-21 00:34
この世界で信頼できるのは自分自身だけなんです (ko no se ka i de shi nn ra i de ki ru no wa ji bu nn ji shi nn da ke na nn de su)
- 2楼网友：嗷呜我不好爱
- 2021-03-20 23:10
The most worth person of trust is yourself in the world.
- 3楼网友：有钳、任性
- 2021-03-20 21:31
不对 In the world ,the one that you are worthy of trusting is youself
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯