帮忙翻译一下 salmon olivo oscuro rosado
答案:3 悬赏:20
解决时间 2021-04-22 18:36
- 提问者网友：喜遇你
- 2021-04-22 04:39
3个单词都是西班牙语，是颜色的单词 。。。
最佳答案
- 二级知识专家网友：桃花别处起长歌
- 2021-04-22 05:42
这一堆里面第二个，也就是olivo是名词，是“油橄榄树”，salmón是鲑鱼或鲑鱼肉色的东西，也就是黄红色或深红色吧吧，后面的oscuro rosado应该是一个整体，前面修饰后面，意思是深红色，所以我觉得连起来翻成“深红色的橄榄树”或者“红中泛黄的橄榄树”之类的就可以了。
全部回答
- 1楼网友：情战凌云蔡小葵
- 2021-04-22 07:34
negro 黑色
beige 浅褐色的 米色
其他的我不知道.
- 2楼网友：茫然不知崩溃
- 2021-04-22 06:14
意思是
浸在橄榄油里的深红色三文鱼
应该比前两个正确
因为主语明显是Salmon(三文鱼)
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯