中易网

圣经里有没有提到中国??

答案:1  悬赏:20  
解决时间 2021-02-21 23:59
圣经里有没有提到中国??
最佳答案
圣经里当然提到中国的。《圣经》中有着许多的不解之奥秘。正是这些奥秘说明了其神启的必然。如果《圣经》所授之知识均能为人识透,上帝的伟大与荣美竟能被有限之世人狭小的心智所完会掌握,上帝也就不再是上帝,而《圣经》也无所谓真神上帝无误的启示了。
耶稣基督曾和蔼地道出了上帝发预言的目的。他说:“现在事情还没有成就,我预先告诉你们,叫你们到事情成就的时候,就可以信。”(约14:29)
《圣经》中最有力却又最被人所忽视,最能向中国人乃至全世界证明以色列的上帝乃是一位慈爱、能力与智慧的圣神的预言,记载在《以赛亚书》之中。
《以赛亚书》一书的历史可靠性与准确性尚有《死海古卷》的支持。有趣的是,这些古卷中竟有些汉字文物。
《死海古卷》的发现再次确证了今本《圣经》的可靠性与真实性。下面我们就来看《以赛亚书》中所记载的对中国的预言。“看哪,这些从远方来,这些从北方从西方来,这些从秦国来。”(赛49:12)
中文《圣经》的翻译者们正确地将希伯来原文Sinim译成了秦国。最负权威的英文钦定版《圣经》将这段经文的最后一句译为 “from the land of Sinim.”对“Sinim”只作音译。和合中文版译为“从秦国来”。“Sinim”是希伯来文音译词,是现代Sinology(汉学)等词的字根。希伯来字母无英文Ch音(即汉语拼音的Q音),故对 Qin发音为Sin。英文China来自法语Chine (发音为“西恩”?因中古世纪的文化复兴是法国领头的。法语Sin发音为Sang,故为了保持拉丁文 Sinim 的原音, Chine 的法语读音是英语的 Sheen,但英国人对 Chine的读音,自然成了China。
以赛亚在谈到“秦国”之前说∶“现在他(上帝)说:‘你作我的仆人使雅各众支派复兴,使以色列中得保全的归回,尚为小事。我还要使你作外邦人的光,叫你施行我的救恩,直到地极。’” (赛49:6)
上帝在此宣告他的仆人(耶稣基督)的使命,并不限於复兴犹太国和使被驱散的犹太人归回。他还要作外邦人的光,施行救恩直到地极。这话的上半句,已包括各地的犹太人在内。况且,外地犹太人回归祖国,上帝称之为“小事”;而经文的下半句及下文讲的都是外邦人。历来占世界人口比重最大的中国人,当然包括在基督救人使命之中。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
《小飞侠与铁钩船长》的英语影评
三生直销产品怎么样,如何做好三生呢?
永安珠宝怎么去啊,有知道地址的么
改口是什么时候的事,,在结婚前有那些细节,,请
常德增加摩托车驾驶证要多少钱?
厦门同安乌涂和海沧区有多远
李家土菜馆怎么去啊,有知道地址的么
一个长方体的铁皮烟囱长5分米,宽2分米,高2.5
我的三星笔记本电脑电源线不能充电了。求救!
轩轩宠物店怎么去啊,有知道地址的么
婚姻线是可以看出以后的婚姻状态吗
兰州市环球雅思英语学校我想知道这个在什么地
中国炮兵有射程400km的炮吗谢谢了,大神帮忙
B0RDEAuXO7年红酒多少钱一瓶
三亚海景花园精品客栈怎么去啊,有事要去办理
推荐资讯
中学生的爱好有哪些
在excel中地址一行找出相同的市区的地址归类?
DNF红眼和瞎子哪个厉害
北京森德散热器有限公司这个地址在什么地方,
开户单位是什么意思
兄弟画业仓储式展厅我想知道这个在什么地方
小弟正在学习嵌入式系统,请问怎么样才能尽快
请问绥芬河是中国哪个省的?
PS3运行游戏时提示,错误已存在,有大神知道
沃尔沃这车怎么样沃尔沃V60
铁骑冲锋 在战场上为什么会被后边排队的挤掉
中国民族器乐学会交流培训中心地址在什么地方
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?