What it takes is a smile to make any difficult short work这句话对吗
答案:2 悬赏:0
解决时间 2021-12-22 11:57
- 提问者网友：相思瘸子
- 2021-12-22 07:01
怎么翻译
最佳答案
- 二级知识专家网友：晨与橙与城
- 2021-12-22 07:21
你好！
这句子表面看上去，语法没什么问题，但是语义上好像不太通顺。
to make something to ...... 什么呢？
建议更改如下。
What it takes is a smile to make any difficult work short。
所需要的是一个微笑，使困难的工作缩短时间。
这句子表面看上去，语法没什么问题，但是语义上好像不太通顺。
to make something to ...... 什么呢？
建议更改如下。
What it takes is a smile to make any difficult work short。
所需要的是一个微笑，使困难的工作缩短时间。
全部回答
- 1楼网友：单身小柠`猫♡
- 2021-12-22 08:14
你好！
What it takes is a smile to make any difficult short work
需要微笑才能使任何困难的短期工作
如有疑问，请追问。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯