“ ホホパオイル ”这个词是什么意思？

“ ホホパオイル ”这个词是什么意思？

英文：JOJOBA-OIL
中文：荷荷笆油

荷荷巴（Jojoba）(又名霍霍巴)是一种墨西哥原生的植物，虽然目前全球都有栽种，但是还是以美墨交界处的沙漠地形最适合它的生长，品质也最优良。这种有一人多高的灌木植物所结的种子中的油，自古就拿来作为各种保养与治疗的使用，事实上，jojoba的原文中就有“神奇的灌木”的意喻。

意思是：荷荷巴油 荷荷巴（Jojoba）(又名霍霍巴)是一种墨西哥原生的植物，虽然目前全球都有栽种，但是还以美墨交界处的沙漠地形最适合它的生长，品质也最优良。这种有一人多高的灌木植物所结的种子中的油，自古就拿来作为各种保养与治疗的使用，事实上，jojoba的原文中就有“神奇的灌木”的意喻。 荷荷巴油的化学分子排列和人类的皮脂非常类似，极容易于被皮肤类化和吸收。严格说来它属于蜡质质地而非液体质地，只要遇冷就会凝结，可一接触皮肤，就能立刻融化并被皮肤吸收。荷荷芭油香味很淡，即使单用，也时功效良好的芳香疗法用油，所以一直被专业芳香师作为最佳的脸部用油。它的滋润和保湿效果非常好，可增加皮肤水份，预防皱纹和老化，亦可柔软头发以及按摩头皮,可帮助头发生长及护发，但由于它价格较高，所以用于护养脸部皮肤是最常见的。

2424