关于“柳生十兵卫”的日语读法和写法问题
答案:4 悬赏:20
解决时间 2021-01-11 00:16
- 提问者网友：無理詩人
- 2021-01-10 10:23
关于“柳生十兵卫”的日语读法和写法问题
最佳答案
- 二级知识专家网友：毛毛
- 2021-01-10 10:49
柳生是やぎゅう（YAGYUU）十兵卫是じゅうべえ（JUUBEE）
很多名字都是这样的 发音是那样的 但是字却并没有那种读音 这也可以理解为熟字训
例如 丽うらら 宇たかし 敏つとむ 暎徳ひでのり 一九かずひさ 一治もとはる 彬州もりくに
一些人名是从古代借过来的 和现在的读音难免冲突 只能当作熟字训背吧。。。
建议买本日语汉字词典参考一下
很多名字都是这样的 发音是那样的 但是字却并没有那种读音 这也可以理解为熟字训
例如 丽うらら 宇たかし 敏つとむ 暎徳ひでのり 一九かずひさ 一治もとはる 彬州もりくに
一些人名是从古代借过来的 和现在的读音难免冲突 只能当作熟字训背吧。。。
建议买本日语汉字词典参考一下
全部回答
- 1楼网友：掌灯师
- 2021-01-10 14:02
yagiyu jubie
- 2楼网友：持酒劝斜阳
- 2021-01-10 12:55
我暂时保留我的看法！
- 3楼网友：杯酒困英雄
- 2021-01-10 12:27
柳生是やぎゅう（YAGYUU）十兵卫是じゅうべえ（JUUBEE）
很多名字都是这样的 发音是那样的 但是字却并没有那种读音 这也可以理解为熟字训
例如 丽うらら 宇たかし 敏つとむ 暎徳ひでのり 一九かずひさ 一治もとはる 彬州もりくに
一些人名是从古代借过来的 和现在的读音难免冲突 只能当作熟字训背吧。。。
建议买本日语汉字词典参考一下
很多名字都是这样的 发音是那样的 但是字却并没有那种读音 这也可以理解为熟字训
例如 丽うらら 宇たかし 敏つとむ 暎徳ひでのり 一九かずひさ 一治もとはる 彬州もりくに
一些人名是从古代借过来的 和现在的读音难免冲突 只能当作熟字训背吧。。。
建议买本日语汉字词典参考一下
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯