性格形成原因。求英语翻译，要短语

答案:5 悬赏:0

解决时间 2021-01-31 15:07

提问者网友：無奈小影
2021-01-30 19:40

性格形成原因。求英语翻译，要短语

最佳答案

二级知识专家网友：风格单纯
2021-01-30 20:16

causes of personality development
心理学留学生翻译绝对权威哦！

全部回答

1楼网友：為→妳鎖鈊
2021-01-30 23:05

Character formation

2楼网友：陪我到地狱流浪
2021-01-30 22:40

Personality development 而且，不要用character。正解，也有很多以此为课题的理论研究？而且根本不是一回事。不明白为何有的人把这么简单的东西翻译的那么复杂老外有个专门的词组

3楼网友：承载所有颓废
2021-01-30 22:08

the formative cause of personality

4楼网友：万千宠爱
2021-01-30 21:25

Character Is Fate：性格决定命运;s character is his fat： The fate of the character。用personality替换character更好些： the result of the personality. 相当于：性格导致原因（的形成）. 意即这句话直译或译成短语都弱了点. 如果还是希望用原文“性格形成原因”， The cause of the personality。简单地说即，因为希腊先贤赫拉克利特（Heraclites）说过句更精彩的话： A man'. 性格形成原因的延伸也就是性格即命运，那么借用上面的形式。说成短语是，还是稍微间接了些。 The fate of the personality

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！