日语里面会有音读汉字和训读汉字一起构成的单词吗

日语里面会有音读汉字和训读汉字一起构成的单词吗

有的，日本有专属名词来形容这种音读加训读的单词：「重箱読み」「汤桶読み」
重箱=じゅうばこ=じゅう+ばこ=音+训
汤桶=ゆとう=ゆ+とう=训+音

重是音读じゅう,箱是训読ばこ
二个以上汉字的词,前半是音读后半是训読的读法叫"重箱読み"
如:
縁组(えんぐみ)
献立(こんだて)

汤桶読み
汤是训読ゆ、桶是音读とう
二个以上汉字的词,前半是训読后半是音读的读法叫"汤桶読み"
如:
夕刊(ゆうかん)
手本(てほん)

就有关日语汉字的读音，一般来讲，可分为音读和训读两种读法。而且，同一汉字的音读和训读可以有两种以上的音训读法。当然，有的汉字是只有音读或者训读的哦。和字，一般只有训读。

例如：

“和字”例如：

辻（つじ）、峠（とうげ）、込（こ）む、働（はたら）く、畑（はたけ）……等等。