山本先生”に”写真を送ってもらいたい 谁能解释下这句子 能翻译成“想让谁把照片送到山本先生那” 吗？
答案:4 悬赏:0
解决时间 2021-01-29 18:53
- 提问者网友：相思瘸子
- 2021-01-29 07:03
山本先生”に”写真を送ってもらいたい 谁能解释下这句子 能翻译成“想让谁把照片送到山本先生那” 吗？
最佳答案
- 二级知识专家网友：都不是誰的誰
- 2021-01-29 08:43
~~”に”~~を送ってもらいたい 。
句子语法应是“想请~~送~~”之意。
要翻译“想让谁把照片送到山本先生那”，个人感觉是否该这样表达：
XXに”山本先生”へ”写真を送ってもらいたい 。
不知对否，仅供参考。
句子语法应是“想请~~送~~”之意。
要翻译“想让谁把照片送到山本先生那”，个人感觉是否该这样表达：
XXに”山本先生”へ”写真を送ってもらいたい 。
不知对否，仅供参考。
全部回答
- 1楼网友：飘零作归宿
- 2021-01-29 11:09
可以
- 2楼网友：随心随缘不随便
- 2021-01-29 10:14
你好！
山本先生に写真を送ってもらいたい 翻译： 想请山本先生送我张照片！
想让谁把照片送到山本先生那 翻译： XXに山本先生へ写真を送ってもらいたい ！
打字不易，采纳哦！
- 3楼网友：旧事诱惑
- 2021-01-29 09:06
山本先生に写真を送ってもらいたい 翻译： 想请山本先生送我张照片！
想让谁把照片送到山本先生那 翻译： XXに山本先生へ写真を送ってもらいたい ！
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯