在NetBeans中运行Tomcat时，无法获得管理员用户

我从Sun的网站上下载了NetBeans6.0，已经带有Tomcat。安装完毕后，在NetBeans中的－工具－服务器 中设置用户名“admin”，密码“admin123”。 然后修改conf/tomcat-users.xml，如下： <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <tomcat-users> <role rolename="manager"/> <role rolename="tomcat"/> <role rolename="admin"/> <role rolename="role1"/> <user username="admin" password="admin123" roles="admin,manager"/> <user username="tomcat" password="tomcat" roles="tomcat"/> <user username="both" password="tomcat" roles="tomcat,role1"/> <user username="role1" password="tomcat" roles="role1"/> </tomcat-users> 但写一个HelloWorld的jsp，调试运行的时候就说：“尚未授予访问 Tomcat 服务器的权限。请在服务器管理器的 Tomcat 定制器中设置“管理员”角色的正确用户名和口令。” 但不是已经设置了admin为admin,manager了吗？不太清楚哪里有问题，请高手帮忙，是Vista的系统。

在NetBeans中的－工具－服务器中请确认Catalina目录为Tomcat的安装目录。

-->2008/05/01
将C:\Documents and Settings\{你的用户名}\下面的.netbeans开头的文件夹删掉，然后再启动NetBeans，重新配一下Tomcat，工具－服务器 中添加，再设置。