触れてもいないのに 是什么意思

触れてもいないのに　是什么意思
触れても的ても是什么用法

尽管连碰都没碰，（但是）
ても在这里表示强调语气

这里翻译为：明明就碰都还没碰到，（却……）。 字典对ても的解释为： 【接続助词】 （1）即使（就是，纵然）……也。（未成立の事柄について，たとえ…しても。） 　 雨が降っても行く。／即使下雨也去。 　 いくら金があってもだめだ。／即使有多少钱也不行。 　 命をかけてもやる。／拼命也干。 　 どんなことがあってもかまわない。／有什么事也没关系。 　 彼が协力してくれなくてもぼくは计画どおりにやるつもりだ。／即使他不合作，我也要按计划进行。 　 君はいいとしてもぼくは困る。／即使你没关系，我也受不了。 　 あってもなくても同じことだ