陶渊明的移居（其二）的译文

陶渊明的移居（其二）的译文

【译文】春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高赋诗。朋友过门，互相招呼，相聚在起，如果有酒，大家一起斟酌品尝。农忙时节，大家各自归去,每当有空的时候，就会相互思念对方。思念的时候，大家就披衣相访，聚集在一起谈谈笑笑没有厌足的时候。这种登高赋诗、饮酒言笑的生活的确很美好，不能轻易地抛弃它。穿的吃的需要自己亲自去经营，只要努力耕作，就不会徒劳无所得。【原文】春秋多佳日，登高赋新诗。过门更相呼，有酒斟酌之。务农各自归，闲暇辄相思。相思则披衣，言笑无厌时。此理将不胜，无为忽去兹。衣食当须纪，力耕不吾欺。《移居二首》其二为东晋诗人陶渊明所作，描绘了一幅诗人移居南村后，和村居文士们经营耕作，时时相聚，“乐数晨夕”的图画。表达了诗人对田园生活的热爱，对官场的厌恶，和自己永远躬耕田亩的决心。