rurutia 《幻惑の飚》和《微笑みのマリア》罗马拼音歌词

rurutia 《幻惑の飚》和《微笑みのマリア》罗马拼音歌词

幻惑の飚

　　ほのかに甘い雾に浮かぶ 朝の気配?
　　honokani amai giri ni uka bu asa no kehai ?
　　薄墨色に 漂いながら 涡を巻く?
　　haku sumi shoku ni tadayoi nagara uzu wo maku ?

　　何もかもを さらってゆこうと 风が强く吹いては?
　　nanimo kamowo saratteyukouto kaze ga tsuyoku fui teha ?
　　声をあげて 仆を追い越していく?
　　koe woagete boku wo oikoshi teiku ?

　　二つの腕で 君を抱いてた时间の中で まだ仆は生きて?
　　futatsu no ude de kun wo dai teta jikan no naka de mada bokuha iki te ?
　　止まった世界で 幻を抱き缔める?
　　toma tta sekai de maboroshi wo daki shime ru ?
　　溶け出す想いも 失くした明日にまぎれて いつかは消えるのかな?
　　toke dasu omoi mo naku shita ashita nimagirete itsukaha kie runokana ?
　　まちがいじゃないと思っていた 君と仆のように?
　　machigaijanaito omotte ita kun to boku noyouni ?

　　きつくきつく 目を闭じても 见えてしまう?
　　kitsukukitsuku me wo toji temo mie teshimau ?
　　君の形に切り取られた 仆の影?
　　kun no katachi ni kiritora reta boku no kage ?

　　何もかもは さらえきれない 风は弱く震えて?
　　nanimo kamoha saraekirenai kaze ha yowaku furue te ?
　　もつれながら 仆にまとわりつく?
　　motsurenagara boku nimatowaritsuku ?

　　このままひとりで 君と歩いたやさしい记忆に埋もれながら?
　　konomamahitoride kun to arui tayasashii kioku ni umo renagara ?
　　明けない空の下 幻と眠ってる?
　　ake nai sora no shita maboroshi to nemutte ru ?
　　重ねた想いが 擦り切れるまで 吹き付ける风に 身体预け?
　　omone ta omoi ga suri kire rumade fuki tsukeru 风 ni shintai azuke ?
　　息を诘めたまま うつろうまま 梦を见ているよ?
　　iki wo dume tamama utsuroumama yume wo mite iruyo ?

　　二つの腕で 君を抱いてた时间の中で まだ仆は生きて?
　　futatsu no ude de kun wo dai teta jikan no naka de mada bokuha iki te ?
　　止まった世界で 幻を抱き缔める?
　　toma tta sekai de maboroshi wo daki shime ru ?
　　溶け出す想いも 失くした明日にまぎれて いつかは消えるのかな?
　　toke dasu omoi mo naku shita ashita nimagirete itsukaha kie runokana ?
　　まちがいじゃないと思っていた 君と仆のように?
　　machigaijanaito omotte ita kun to boku noyouni ?

　　このままひとりで 君と歩いたやさしい记忆に埋もれながら?
　　konomamahitoride kun to arui tayasashii kioku ni umo renagara ?
　　明けない空の下 幻と眠ってる?
　　ake nai sora no shita maboroshi to nemutte ru ?
　　重ねた想いが 擦り切れるまで 吹き付ける风に 身体预け?
　　omone ta omoi ga suri kire rumade fuki tsukeru kaze ni shintai azuke ?
　　息を诘めたまま うつろうまま 梦を见ているよ?
　　iki wo dume tamama utsuroumama yume wo mite iruyo ?

　　微笑みのマリア

　　轧む体を 暖めるものは この両手だけ
　　kishimu karada wo atatame rumonoha kono ryoute dake
　　仅かな音にも ひび割れてしまう 弱ってく心
　　wazuka na oto nimo hibi ware teshimau yowatte ku kokoro
　　この都会（まち）は 风が强すぎるから
　　kono machiha kaze ga tsuyosu girukara
　　頼りない仆の足じゃ もう 前には进めなくて
　　tayori nai boku no ashi ja mou mae niha susume nakute
　　尽き果てることさえも 许されもせず
　　kotogotoki hate rukotosaemo yurusa remosezu
　　ああ 愿いを切り落として生きてく
　　aa negai wo kiri oto shite iki teku
　　刻まれたまま 伤みゆくまま
　　kizama retamama itami yukumama
　　必死に浊った水でもがく
　　hisshi ni nigotta mizu demogaku
　　碧ざめた部屋 空白のページを また一つめくる
　　heki zameta heya kuuhaku no pe^ji wo mata hitotsu mekuru
　　言叶を无くした 仆の前には 谁も立ち止まらない
　　kotoba wo naku shita boku no mae niha daremo tachi toma ranai
　　押し寄せる暗に 一人怯えて
　　oshi yose ru yami ni hitori obie te
　　乾涸びた花を握りしめて 声を杀し泣いた
　　hikarabi ta hana wo nigiri shimete koe wo koroshi nai ta
　　耳を澄ませて どうか 微笑み続けるマリア
　　mimi wo suma sete douka hohoemi tsuduke ru maria
　　この世界の片隅
　　kono sekai no katasumi
　　息を潜めて 震えてるだけの仆の
　　iki wo hisome te furue terudakeno boku no
　　バラバラと崩れる音を闻いたなら
　　barabara to kuzure ru oto wo kii tanara
　　涙で昙って空も见えない この瞳に今こそ 光を与えて
　　namida de kumotte sora mo mie nai kono hitomi ni ima koso hikari wo atae te
　　尽き果てることさえも 许されもせず
　　kotogotoki hate rukotosaemo yurusa remosezu
　　ああ 愿いを切り落として生きてく
　　aa negai wo kiri oto shite iki teku
　　刻まれたまま 伤みゆくまま
　　kizama retamama itami yukumama
　　必死に浊った水でもがく
　　hisshi ni nigotta mizu demogaku
　　耳を澄ませて 微笑み続けるマリア
　　mimi wo suma sete hohoemi tsuduke ru maria
　　この世界の片隅
　　kono sekai no katasumi
　　息を潜めて 震えてるだけの仆の
　　iki wo hisome te furue terudakeno boku no
　　バラバラと崩れる音を闻いたなら
　　barabara to kuzure ru oto wo kii tanara
　　涙で昙って空も见えない この瞳に今こそ 光を与えて
　　namida de kumotte sora mo mie nai kono hitomi ni ima koso hikari wo atae te

幻惑の风（Genwaku no Kaze）
honokani amai kirini ukabu asano kehai
usuzumi ironi tadayoi nagara uzuwo maku
nanimo kamowo saratte yukouto kazega tsuyoku fuitewa
koewo agete bokuwo oikoshi teiku
futatsuno udede kimiwo daiteta tokino nakade mada bokuwa ikite
tomatta sekaide maboroshiwo dakishimeru
tokedasu omoimo nakushita asuni magirete itsukawa kieruno kana
machigai janaito omotteita kimito bokuno youni
kitsuku kitsuku mewo tojitemo miete shimau
kimino katachini kiri torareta bokuno kage
nanimo kamowa sarae kirenai kazewa yowaku furuete
motsure nagara bokuni matowari tsuku
konomama hitoride kimito aruita yasashii kiokuni umorenagara
akenai sorano shita maboroshito nemutteru
kasaneta omoiga suri kireru made fukitsukeru kazeni karada azuke
ikiwo tsumeta mama utsurou mama yumewo miteiruyo
futatsuno udede kimiwo daiteta tokino nakade mada bokuwa ikite
tomatta sekaide maboroshiwo dakishimeru
tokedasu omoimo nakushita asuni magirete itsukawa kieruno kana
machigai janaito omotteita kimito bokuno youni
konomama hitoride kimito aruita yasashii kiokuni umorenagara
akenai sorano shita maboroshito nemutteru
kasaneta omoiga suri kireru made fukitsukeru kazeni karada azuke
ikiwo tsumeta mama utsurou mama yumewo miteiruyo
幻惑の风
ほのかに甘い雾に浮かぶ 朝の気配
薄墨色に 漂いながら 涡を巻く
何もかもを さらってゆこうと 风が强く吹いては
声をあげて 仆を追い越していく
二つの腕で 君を抱いてた时间の中で まだ仆は生きて
止まった世界で 幻を抱き缔める
溶け出す想いも 失くした明日にまぎれて いつかは消えるのかな
まちがいじゃないと思っていた 君と仆のように
きつくきつく 目を闭じても 见えてしまう
君の形に切り取られた 仆の影
何もかもは さらえきれない 风は弱く震えて
もつれながら 仆にまとわりつく
このままひとりで 君と歩いたやさしい记忆に埋もれながら
明けない空の下 幻と眠ってる
重ねた想いが 擦り切れるまで 吹き付ける风に 身体预け
息を诘めたまま うつろうまま 梦を见ているよ
二つの腕で 君を抱いてた时间の中で まだ仆は生きて
止まった世界で 幻を抱き缔める
溶け出す想いも 失くした明日にまぎれて いつかは消えるのかな
まちがいじゃないと思っていた 君と仆のように
このままひとりで 君と歩いたやさしい记忆に埋もれながら
明けない空の下 幻と眠ってる
重ねた想いが 擦り切れるまで 吹き付ける风に 身体预け
息を诘めたまま うつろうまま 梦を见ているよ
幻惑之风
若有若无的芬芳雾霭中 飘浮着清晨的气息
它在淡墨色中漂游 激起漩涡
风猛烈地刮过 要带走一切
风声呼啸 赶超过我
用双臂怀抱着你的时光中 我尚在生存
在静止的世界里 把幻想紧紧环抱
溶化的思念 都被淡忘在失落的明日 终有一日会消逝殆尽吗
会像曾经认为“这没有错”的你我那般 消逝吗
再怎样拼命地紧闭双眼 还是会看到
从你的形体里剪取下的 我的影子
细风微弱 轻轻颤动 带不走一物
它交错纠结 将我缠绕
就这样孤独一人 埋身于我们并肩行走的温存记忆之中
在不再天明的苍穹下 与幻影一同沉睡
把重叠的思念磨破前 将身躯托付给疾风
屏息静气 任凭物迁事移 我依然沉溺梦中
用双臂怀抱着你的时光中 我尚在生存
在静止的世界里 把幻想紧紧环抱
溶化的思念 都被淡忘在失落的明日 终有一日会消逝殆尽吗
会像曾经认为“这没有错”的你我那般 消逝吗
就这样孤独一人 埋身于我们并肩行走的温存记忆之中
在不再天明的苍穹下 与幻影一同沉睡
把重叠的思念磨破前 将身躯托付给疾风
屏息静气 任凭物迁事移 我依然沉溺梦中
Hohoemino Maria 微笑みのマリア
kishimu karadawo atatameru monowa kono ryoute dake
wazukana otonimo hibiwarete shimau yowatteku kokoro
kono machiwa kazega tsuyosugiru kara
tayorinai bokuno ashija mou maeniwa susumenakute
tsuki hateru kotosaemo yurusare mosezu
aa negaiwo kiri otoshite ikiteku
kizamareta mama itami yukumama
hisshini nigotta mizudemo gaku
aozameta heya kuuhakuno peejiwo mata hitotsu mekuru
kotobawo nakushita bokuno maeniwa daremo tachi tomaranai
oshiyoseru yamini hitori obiete
hikarabita hanawo nigiri shimete koewo koroshi naita
mimiwo sumasete douka hohoemi tsuzukeru maria
kono sekaino katasumi
ikiwo hisomete furueteru dakeno bokuno
barabarato kuzureru otowo kiitanara
namidade kumotte soramo mienai kono hitomini imakoso hikariwo ataete
tsuki hateru kotosaemo yurusare mosezu
aa negaiwo kiri otoshite ikiteku
kizamareta mama itami yukumama
hisshini nigotta mizudemo gaku
mimiwo sumasete douka hohoemi tsuzukeru maria
kono sekaino katasumi
ikiwo hisomete furueteru dakeno bokuno
barabarato kuzureru otowo kiitanara
namidade kumotte soramo mienai kono hitomini imakoso hikariwo ataete
微笑みのマリア
温暖羸弱的身体的只有这双手
即使一点点声音也会割裂的脆弱的内心
这个城市的风太猛烈
无依无靠的我已经无法前进
甚至在最终也不能被宽恕
啊 丢落愿望活下去
就这样被铭刻 就这样腐坏下去
在浑浊的水中拼命挣扎
碧绿的房间 又翻开空白的一页
失去了语言 在我的面前 谁都无法站立
害怕一个人面对那些扑面而来的黑暗
握着干枯的花 默默的哭泣
耳边一片清净 怎么了 保持微笑的玛利亚
这个世界的一角
屏住呼吸 只是颤抖的我
如果听到了噼里啪啦的声音
泪水模糊连阴霾的天空也看不见
赋予这眼睛光芒
甚至在最终也不能被宽恕
啊 丢落愿望活下去
就这样被铭刻 就这样腐坏下去
在浑浊的水中拼命挣扎
耳边一片清净 怎么了 保持微笑的玛利亚
这个世界的一角
屏住呼吸 只是颤抖的我
如果听到了噼里啪啦的声音
泪水模糊连阴霾的天空也看不见
赋予这眼睛光芒

微笑みのマリア
轧む体を 暖めるものは この両手だけ
仅かな音にも ひび割れてしまう 弱ってく心
この都会（まち）は 风が强すぎるから
頼りない仆の足じゃ もう 前には进めなくて
尽き果てることさえも 许されもせず
ああ 愿いを切り落として生きてく
刻まれたまま 伤みゆくまま
必死に浊った水でもがく
碧ざめた部屋 空白のページを また一つめくる
言叶を无くした 仆の前には 谁も立ち止まらない
押し寄せる暗に 一人怯えて
乾涸びた花を握りしめて 声を杀し泣いた
耳を澄ませて どうか 微笑み続けるマリア
この世界の片隅
息を潜めて 震えてるだけの仆の
バラバラと崩れる音を闻いたなら
涙で昙って空も见えない この瞳に今こそ 光を与えて
尽き果てることさえも 许されもせず
ああ 愿いを切り落として生きてく
刻まれたまま 伤みゆくまま
必死に浊った水でもがく
耳を澄ませて 微笑み続けるマリア
この世界の片隅
息を潜めて 震えてるだけの仆の
バラバラと崩れる音を闻いたなら
涙で昙って空も见えない この瞳に今こそ 光を与えて

亲是要翻唱吗？呵呵，期待的说~
幻惑の风（Genwaku no Kaze）
honokani amai kirini ukabu asano kehai
usuzumi ironi tadayoi nagara uzuwo maku
nanimo kamowo saratte yukouto kazega tsuyoku fuitewa
koewo agete bokuwo oikoshi teiku
futatsuno udede kimiwo daiteta tokino nakade mada bokuwa ikite
tomatta sekaide maboroshiwo dakishimeru
tokedasu omoimo nakushita asuni magirete itsukawa kieruno kana
machigai janaito omotteita kimito bokuno youni
kitsuku kitsuku mewo tojitemo miete shimau
kimino katachini kiri torareta bokuno kage
nanimo kamowa sarae kirenai kazewa yowaku furuete
motsure nagara bokuni matowari tsuku
konomama hitoride kimito aruita yasashii kiokuni umorenagara
akenai sorano shita maboroshito nemutteru
kasaneta omoiga suri kireru made fukitsukeru kazeni karada azuke
ikiwo tsumeta mama utsurou mama yumewo miteiruyo
futatsuno udede kimiwo daiteta tokino nakade mada bokuwa ikite
tomatta sekaide maboroshiwo dakishimeru
tokedasu omoimo nakushita asuni magirete itsukawa kieruno kana
machigai janaito omotteita kimito bokuno youni
konomama hitoride kimito aruita yasashii kiokuni umorenagara
akenai sorano shita maboroshito nemutteru
kasaneta omoiga suri kireru made fukitsukeru kazeni karada azuke
ikiwo tsumeta mama utsurou mama yumewo miteiruyo
Hohoemino Maria 微笑みのマリア
kishimu karadawo atatameru monowa kono ryoute dake
wazukana otonimo hibiwarete shimau yowatteku kokoro
kono machiwa kazega tsuyosugiru kara
tayorinai bokuno ashija mou maeniwa susumenakute
tsuki hateru kotosaemo yurusare mosezu
aa negaiwo kiri otoshite ikiteku
kizamareta mama itami yukumama
hisshini nigotta mizudemo gaku
aozameta heya kuuhakuno peejiwo mata hitotsu mekuru
kotobawo nakushita bokuno maeniwa daremo tachi tomaranai
oshiyoseru yamini hitori obiete
hikarabita hanawo nigiri shimete koewo koroshi naita
mimiwo sumasete douka hohoemi tsuzukeru maria
kono sekaino katasumi
ikiwo hisomete furueteru dakeno bokuno
barabarato kuzureru otowo kiitanara
namidade kumotte soramo mienai kono hitomini imakoso hikariwo ataete
tsuki hateru kotosaemo yurusare mosezu
aa negaiwo kiri otoshite ikiteku
kizamareta mama itami yukumama
hisshini nigotta mizudemo gaku
mimiwo sumasete douka hohoemi tsuzukeru maria
kono sekaino katasumi
ikiwo hisomete furueteru dakeno bokuno
barabarato kuzureru otowo kiitanara
namidade kumotte soramo mienai kono hitomini imakoso hikariwo ataete