请用拼音打出来(或者汉字也行)
いただきます这句话是什么意思?怎么读?
谢谢!
日语“请问”怎么说?
答案:4 悬赏:70
解决时间 2021-02-01 18:03
- 提问者网友:唤魂
- 2021-02-01 11:05
最佳答案
- 二级知识专家网友:情窦初殇
- 2021-02-01 11:31
请问,你可以这样说。
a no,su mi ma se n ga。在su mi ma se n ga的后面接上你想说的话就行了。相当于汉字的,打扰一下,也可以翻译成请问一下。su mi ma se n后面的那个ga可以省略,但是一般不省略,因为这个ga是表明你的话没有说完,后面还有内容。
いただきます的读法是i ta da ki ma su.
有很多种意思,最常用是吃饭前说这句话,相当于汉语的,我不客气了,我开动了。
这句话也可以用在钱后面。表示刚好多少多少钱。当你把钱给店员时,他说这句话,就表示,你给的钱刚好是物品的价格,不用找你了。
这句话也是一个自谦语,是动词no mu(喝)和ta be ru(吃)的自谦说法。
a no,su mi ma se n ga。在su mi ma se n ga的后面接上你想说的话就行了。相当于汉字的,打扰一下,也可以翻译成请问一下。su mi ma se n后面的那个ga可以省略,但是一般不省略,因为这个ga是表明你的话没有说完,后面还有内容。
いただきます的读法是i ta da ki ma su.
有很多种意思,最常用是吃饭前说这句话,相当于汉语的,我不客气了,我开动了。
这句话也可以用在钱后面。表示刚好多少多少钱。当你把钱给店员时,他说这句话,就表示,你给的钱刚好是物品的价格,不用找你了。
这句话也是一个自谦语,是动词no mu(喝)和ta be ru(吃)的自谦说法。
全部回答
- 1楼网友:請叫我丶偏執狂
- 2021-02-01 14:03
“日语”翻译成日语是“日本語(にほんご)”;
“请问”翻译成日语是“あのう.....すみません(あのう和すみません两个中,至少说一个,即:可以省略其中之一)”
不知您问的是哪个?
- 2楼网友:星星坠落
- 2021-02-01 13:29
标准翻译
おうかがいしますが、
o u ka ga i si ma su ga
いただきます的读法是i ta da ki ma su.
有很多种意思,最常用是吃饭前说这句话,相当于汉语的,我不客气了,我开动了
- 3楼网友:如果这是命
- 2021-02-01 11:52
i ta da ki ma su ,长用在食东西前说的
我不客气了,我要开动了
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯