BEAUTIFUL LOSERS怎么样

BEAUTIFUL LOSERS怎么样

一本书可以随便拿出一页来，顺着往下看。忘记了是不是关于看这本书的一个说法。 这类书很难说好或者坏，我看它也许因为迷恋科恩这个人，有时候分不清是接受一个作者还是接受一本书，因为接受才会喜欢上。也许动机不纯，所以我不能说这本书是好是坏，只能说自己很喜欢。 不想透露情节，所以还是用从前写过的关于《蓝雨衣》的段落作评论吧。这不是这本书的主题，所以我不用担心泄露情节。不过，这是这本书里包含的一种感情： 在国内找不到伦纳德的诗集，译林难得地出版了他1966年的小说《大大方方的输家》（Beautiful Losers ），大可感激译林出版社，尽管它那么值得愤怒——居然用电影《不一样的童年》（A Bronx Tale）去做封面，结果很容易就让人把主人公“我”看作罗伯特61德尼洛，而把另一个“F”看作查兹61帕明特瑞。 《蓝雨衣》的故事影子般复印在小说里，不，或者应该反过来，三个人的一点点故事重新演绎后出现在1971年的这首歌中。原著里代表了加拿大的印第安圣女，“我”的英裔民俗学者身份，“F”的法裔民俗学者身份和“我”的妻子，本地印第安女人。讲述着一群失败和迷惘者的历史。一段最不小资的混乱，却可以在最小资的情调中，就着《蓝雨衣》，挑出那书中惟一的感情，仅仅是重复着三个人的故事，两个男人，一个女人。所以，就可以从书里看到惟一温情出现的片断，就像《蓝雨衣》隐隐约约的注脚，“我”的恳求与告白： 尽管我对爱一无所知，但某种像爱一样的东西会像一千个鱼钩把下面的话从我喉咙里钓出来 ——我需要你，F。 不要离开我。 因此，在这个凌晨，在冰冷的冬天，在纽约的通宵音乐里，那个男人写着，我想我仍然想念着你，我想我是你忠诚的朋友。 因此，那首歌在他寂寥的嗓子里唱出来，很多年过去了，听起来依然是淡漠的。因为知道感情，即使是那个属于60年代的，纵乱时代的感情，依然不需要任何渲染。