急急急~~三年技成，而无所用其巧。求翻译！！
答案:3 悬赏:30
解决时间 2021-03-03 06:44
- 提问者网友：久伴不朽
- 2021-03-02 11:13
急急急~~三年技成，而无所用其巧。求翻译！！
最佳答案
- 二级知识专家网友：我的任性你不懂
- 2021-03-02 12:08
用了三年的时间，终于学成了，但没有地方可以施展他的技巧。
全部回答
- 1楼网友：温柔刺客
- 2021-03-02 14:35
Three years of skill, without using its own.
- 2楼网友：眠于流年
- 2021-03-02 13:22
选自《庄子·列御寇》：“朱泙漫学屠龙于支离益，单千金之家，三年技成而无所用其巧。” 翻译：有个叫朱泙漫的人，拜支离益为老师，学习杀龙的本领。他花光了千金的家产，用了三年的时间，终于学成了。可是，世界上根本没有龙。他走遍天下也没有地方可以施展他的技巧。解释：枉：徒然，白白地；屠：杀。白白学习了杀龙的技术。比喻徒然学习毫无实用价值的技术。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯