吃的那么肥,闽南语怎么说
答案:3 悬赏:60
解决时间 2021-02-06 03:57
- 提问者网友：年齡太小℡蘿莉
- 2021-02-05 18:18
吃的那么肥,闽南语怎么说
最佳答案
- 二级知识专家网友：修女的自白
- 2021-02-05 19:55
吃的那么肥（普通话的意思指：吃的东西很肥腻；吃得那么肥：指一个人吃得很胖，在这里先区分一下，因觉得现在年青人“的地得”似乎有忽略趋势）用闽南语：吃也匪来肥（谐音：吃欸hia尼肥；“也”相当于“的”，表所有格；语流中发音：欸，盖，ga；匪：代词→那，在形容词前译“那么”，发音：hia，第4声；来：语助）或：吃也匪斯肥（谐音：吃欸hia生肥）。上述两种发音，本人听过。
全部回答
- 1楼网友：甜野猫
- 2021-02-05 22:50
这句话的闽南语发音是：
jia ga hia ni bui。
语调依次为：
三声，四声，四声，三声，二声。
- 2楼网友：24K纯糖
- 2021-02-05 21:14
搜一下：吃的那么肥,闽南语怎么说
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯